Dans LXSpatium, la clarté apparaît souvent exactement à la frontière entre deux statuts : donnée canonique ou modèle, relation enregistrée ou simple proximité graphique, représentation ou identité. La phrase invite à considérer que comprendre ne signifie pas supprimer les frontières, mais savoir où elles se trouvent et pourquoi elles existent.