LXSpatium ne possède pas encore de chemin canonique entre les positions. La force de cette phrase est donc de faire sentir la différence entre parcours narratif et déplacement formel. L’interface peut guider l’utilisateur d’un objet à l’autre par les relations connues, mais elle ne doit pas transformer cette navigation documentaire en trajectoire spatiale établie.