Le passage chaos→ordre peut être compris comme une opération de formalisation : des éléments auparavant indifférenciés reçoivent des identifiants, des règles et des relations. Pourtant LXSpatium ne suppose pas qu’un chaos historique a réellement précédé le système. La phrase devient une métaphore utile de la connaissance : l’ordre émerge lorsque les distinctions deviennent explicites et vérifiables.