Sans orientation canonique, la direction appartient d’abord au modèle. Une navigation qui va de P°1 vers P°72 peut paraître avancer, alors qu’elle ne fait qu’ordonner des identifiants. La phrase pousse plus loin cette idée : plusieurs trajectoires peuvent partager une origine conceptuelle sans que le Spatium possède pour autant un mouvement physique vers ou depuis ce point.