La fluidité est compatible avec des manifestations changeantes autour d’un noyau stable. Les vues, interprétations et représentations AES peuvent évoluer, tandis que les identifiants canoniques restent adressables. La « trame » de la phrase devient alors l’ensemble des règles qui rendent cette variation possible sans dissoudre la continuité de ce qui est représenté.