Une hiérarchie peut émerger d’un accord de fonctions plutôt que d’une domination. La vue en couches de LXSpatium rend cette idée visible : Core, Spatium, AES, représentation et interprétation n’occupent pas le même rôle, mais leur ordre graphique exprime surtout des responsabilités et des dépendances. Il ne doit jamais être lu comme une hiérarchie ontologique des entités.