Spatium is especially compatible with a discrete reading: its positions are addressable identities rather than an already defined physical continuum. Moving from point to point in the Explorer reflects that granularity. Yet the sentence remains interpretive: a discrete interface does not prove that reality itself is discontinuous.