A visualization can indeed ‘give life’ to an abstract structure by making it manipulable. Yet the matrix or graph does not create the positions it displays. The sentence’s light corresponds here to the interface: it enables a cognitive experience of already defined data without becoming their cause of existence.